Richard Horatio Edgar Wallace
Greenwich ( GB ) 1875 - Hollywood ( USA ) 1932

Romanzi

1

1905
The four just men

1930
I quattro uomini giusti
altro tit.
I quattro giusti
altro tit.
I giustizieri
altro tit.
La banda degli inafferrabili

2

1908
Angel esquire

1932
L’oro di satana
altro tit.
La busta rossa
altro tit.
La tomba insanguinata
altro tit.
L’enigma della cassaforte
altro tit.
Angel esquire
altro tit.
Il segreto della cassaforte
altro tit.
Caccia ai milioni

3

1908
The council of justice

1932
Il consiglio dei quattro
altro tit.
Il consiglio di giustizia
altro tit.
Il club dei 100 rossi
altro tit.
Il concilio della giustizia
altro tit.
I cento

4

1909
Captain Tathan of Tathan island
Eve’s island
The island of galloping gold

1933
L’isola d'Eva
altro tit.
La crociera del Pealo

5

1909

The duke in the   sububurbs

1933
Il duca dei sobborghi
altro tit.
Il duca del sobborgo
altro tit.
Il duca di Brokley

6

1910
The nine bears
The other man
Silinski  master criminal
The cheaters

1932
I vampiri della borsa
altro tit.
Gli sciacalli della crisi
altro tit.
N.H.C.
altro tit.
I vampiri
altro tit.
I nove
altro tit.
I nove di Cadice
altro tit.
La nave pazza
altro tit.
I pirati della finanza
altro tit.
I dissanguatori
altro tit.
Vampiri

7

1912
Private Selby

1930
La dama grigia
altro tit.
Selby il soldato
altro tit.
La dama bruna
altro tit.
Il soldato Selby
altro tit.
Le avventure di Selby

8

1913
The fourth plague

1933
Il quarto flagello
altro tit.
La quarta calamita’
altro tit.
La mano rossa
altro tit.
La peste su Londra

9

1913
Grey Timothy

1933
Grey Timothy
altro tit.
Il cavallo grigio
altro tit.
Mistero sul turf
altro tit.
I briganti dell'ippodromo
altro tit.
Lo scandalo del turf
altro tit.
L'avversario segreto
altro tit.
Il delitto di Knightsbridge

10

1913

The river of stars

1930
Il fiume delle stelle
altro tit.
La miniera di diamanti
altro tit.
Caccia ai diamanti

11

1915
The man who bought London

1931
L’uomo  che comprò Londra
altro tit.
Il re della metropoli
altro tit.
Il segreto del miliardario
altro tit.
Lo strano miliardario

12

1915
The melody of death

1931
La melodia della morte
altro tit.
Sinfonia tragica
altro tit.
La donna senza amore

13

1916
A debt discarged

1932
I falsari
altro tit.
20 milioni di dollari
altro tit.
Un debito pagato
altro tit.
Delitto e castigo
altro tit.
Il circolo del delitto
altro tit.
L'affare Willetts

14

1916
The tomb of Ts'in

1934
La tomba di Ts'in
altro tit.
La tomba dell’Imperatore Ts’in
altro tit.
La tomba dell’Imperatore
altro tit.
Il segreto del cinese

15

1917

The just men of Cordova

1933
La piuma della morte
altro tit.
L'agguato della morte
altro tit.
I giusti di Cordova
altro tit.
Il mistero del vecchio lord

16

1917
The secret house

1932
La dimora segreta
altro tit.
La casa segreta
altro tit.
La casa misteriosa
altro tit.
La sedia della morte

17

1918
The clue of the twisted candle

1930
Il mistero della candela ritorta
altro tit.
Il caso di John Lexman
altro tit.
La candela ritorta
altro tit.
Il tragico Caso Lexman
altro tit.
La miccia si è spenta

18

1918
Down under Donovan

1933
Forza Donovan
altro tit.
La donna in nero
altro tit.
Il segno alla caviglia
altro tit.
Una cosa orribile
altro tit.
Milton Sands detective

19

1918
Those folk of Bulboro

1933
Gli strani casi di Bulboro
altro tit.
Complotto a Bulboro

20

1919
The green rust

1932
La ruggine verde
altro tit.
L’arma segreta

21

1919
Kate plus ten

1932
La regina dei ladri
altro tit.
Caterina e altri dieci
altro tit.
Kate e i suoi dieci
altro tit.
La strana avventuriera
altro tit.
Il crimine gigantesco

22

1919

The man who knew

1930
L’uomo che sapeva
altro tit.
Il vecchio che sapeva
altro tit.
I cento misteri

23

1920

The daffodil mystery 
The daffodil murder

1931
Il mistero del narciso
altro tit.
Lui ha voluto questa calamità

24

1920
Jack o'judgment

1932
Il fante di fiori
altro tit.
Jack il giustiziere
altro tit.
La farina del diavolo

25

1921
The book of all power

1932
Il libro del dominio
altro tit.
La magia del potere
altro tit.
Il libro fatale
altro tit.
Il libro della potenza
altro tit.
Il libro di ogni potere
altro tit.
Il libro del potere
altro tit.
La vendetta di Bulba

26

1922
The angel of terror

1930
L’angelo del terrore
altro tit.
Un dramma in riviera
altro tit.
La figlia di Satana
altro tit.
Bella e terribile
altro tit.
La nudità di Jeanne

27

1922
The crimson circle

1931
Il cerchio rosso
altro tit.
Il cerchio scarlatto

28

1922
The flying fifty-five  (Inedito)

29

1922
Mr. justice Maxell

1934
La miniera di don Alfonso
altro tit.
Take-a-chance Anderson
altro tit.
Il segreto della miniera
altro tit.
Il giudice Maxell

30

1922

The valley of ghosts

1933
La valle degli spiriti

31

1923
The books of Bart

1933
I quattro libri di Bart

32

1923
Captains of souls

1929
L’uomo dai due corpi
altro tit.
L’Uomo del mistero

33

1923
The clue of the new pin

1931
L’enigma dello spillo

34

1923
The green archer

1930
L’arciere fantasma
altro tit.
L’Arciere Verde

35

1923
The missing million

1930
Il mistero Walton
altro tit.
Cercasi un milione
altro tit.
Caccia al milione scomparso

36

1924
The dark eyes of London
The Croakers

1932
Il testamento di Gordon Stuart
altro tit.
Il testamento misterioso
altro tit.
Occhi ciechi

37

1924
Double Dan
Diana of Kara Kara

1937
Il camaleonte
altro tit.
Il trasformista

38

1924
The face in the night
The diamond men
The ragged princess

1931
Il volto nell'ombra
altro tit.
Il volto nella notte

39

1924
Room 13

1934
Il signor Reeder investigatore
altro tit.
La stanza n° 13

40

1924
The sinister man

1937
Contrabbando
altro tit.
Il volto del terrore

41

1924
The three oak mystery

1933
Il mistero delle tre querce

42

1925
The blue hand
Beyond recall

1993
La mano azzurra

43

1925
The daughters of the night 

1933
Le figlie dell'abisso
altro tit.
Le figlie della notte

44

1925
The fellowship of the frogs 

1932
La compagnia dei ranocchi
altro tit.
La società della rana
altro tit.
La confraternita dei ranocchi

45

1925

The gault stranger
The Ringer - Police work

1932
Il mago

46

1925
A king of night

1932
Il pugnale di vetro
altro tit.
Il pugnale di cristallo
altro tit.
Il re di Boginda

47

1925
The strange countess
The sin of the mother

1936
Condanna a vita
altro tit.
Il segreto del passato

48

1926
The avenger
The hairy arm & the extra girl

1930
Il giustiziere
altro tit.
Il cacciatore di teste

49

1926
Barbara on her own 

1993
Il grande giorno

50

1926
The black abbot

1932
L’abate nero

51

1926
The day of uniting

1934
Un segreto di stato
altro tit.
Segreto mortale

52

1926
The door with seven locks

1932
La porta dalle sette chiavi
altro tit.
Le sette chiavi

53

1926
The joker
The colossus
The Park Lane mystery

1934
Il grande Stefano
altro tit.
L’uomo che scherzava
altro tit.
Di scherzi si muore

54

1926
The man from Morocco
Souls in shadows

1932
Il reduce dal Marocco
altro tit.
L’uomo venuto dal Marocco

55

1926
The million dollar story

1933
N° 222
altro tit.
La storia da un milione di dollari

56

1926
The northing tramp

1931
Il vagabondo

57

1926
Penelope of the Polyantha

1934
La nave dei misteri
altro tit.
Penelope del Polyantha

58

1926
The square emerald
The girl from Scotland Yard

The woman

1932
La collana di smeraldi

altro tit.
Lo smeraldo fatale

altro tit.
Lo smeraldo maledetto

59

1926
The terrible people

The gallows’

1933
Occhio per occhio
altro tit.
La mano del forzato
altro tit.
Mercanti di morte

60

1926
The three just men

1932
I tre giusti

61

1926
We shall see !
The gaol-breaker

1937
L’incognita di Montecarlo
altro tit.
Uno sparo nel buio

62

1926
The yellow shake
The black tenth

1934
Il mercante di Sciangtan
altro tit.
Il sogno di Fing-Su

63

1927
Big foot

1933
L’orma del gigante
altro tit.
L'orma del piede
altro tit.
L'orma gigante

64

1927
The feathered serpent
Inspector Wade
Insp.Wade & the feathered serpent

1930
L’inafferrabile
altro tit.
Il serpente piumato

65

1927
Flat 2

1931
L'appartamento n° 2
altro tit.
Il levantino
altro tit.
Louba il levantino

66

1927
The forger
The clever one
The counterfeiter

1935
Moneta falsa
altro tit.
Il falsario

67

1927
The hand of power
The proud sons of Ragusa

1931
La grande idea
altro tit.
Il segno del potere

68

1927
The man who was nobody

1990
L’uomo che non era nessuno

69

1927
Number six  (Inedito)
Number six and the Borgia

70

1927
The squeaker
The squealer
The sign of the leopard

1930
Il castigo della spia

71

1927
Terror keep

1932
Il covo sul mare
altro tit.
Il castello del terrore

72

1927
The traitor's gate

1936
La porta del traditore

73

1928
The double
Sinister halls

1932
Una o due ?

74

1928
The flying squad

1934
La squadra volante

75

1928
The gunner

Childred of the poor
Gunman’s bluff

1934
Il signore della notte

altro tit.
Gunner

76

1928
The thief  in the night

1937
Il diamante rubato
altro tit.
Il ladro nella notte

77

1928
The twister

1931
Il briccone galantuomo
altro tit.
Il signore della city

78

1929
Four square Jane
The fourth square

1937
I quattro quadrati
altro tit.
L’inafferrabile

79

1929
The golden hades
Stamped in gold

1935
Il marchio di pluto
altro tit.
L’idolo d’oro

80

1929
The green ribbon

1991
Il nastro verde

81

1929
The india rubber men
Wolves of the waterfront
The pool

1933
La taverna sul Tamigi
altro tit.
La taverna sul fiume

altro tit.
Occhi ciechi

82

1929
The terror

1935
Paura
altro tit.
Terrore

83

1930
The calendar

1997
Intrigo all'ippodromo

84

1930
The clue of the silver key
The silver key

1932
Il giorno 17
altro tit.
L'enigma della chiave d’argento
altro tit.
L’indizio della chiave argentata

85

1930
The lady of Ascot

1991
La contessa di Ascot

86

1930
White face

1933
Maschera bianca

87

1931
The coat of arms
The arranways mystery

1936
L’avventurriero

altro tit.
Terrore al castello

88

1931
The devil man
Sinister street
Silver steel
The life & death of C. Peace

1992
Una mente diabolica

89

1931
The man at the Carlton
His devoted squealer
The mystery of mary grier

1933
Il bandito invisibile
altro tit.
Il bandito misterioso

90

1931
On the spot

1938
La legge della foresta
altro tit.
I gangster di Chicago
altro tit.
Furia a Chicago

91

1932
The frightened lady
Criminal at large
The case of frightened lady
The mystery of frightened lady

1935
Il laccio rosso

92

1932
When the gangs came to London
Scotland Yard’s yankee Dick

The gangsters come to London

1935
Spavento sulla metropoli
altro tit.
Terrore su Londra